علوم البلاغه عند العرب والفرس د.احسان بن صادق اللواتي(اصلي )

كتاب "علوم البلاغة عند العرب والفرس" للدكتور إحسان اللواتي يتناول بالدراسة المقارنة تطور علوم البلاغة في التراث العربي والفارسي، مبينًا الأصول المشتركة والخصوصيات التي ميّزت كلّ حضارة في مقاربة البيان والفصاحة والتعبير الأدبي.

يستعرض المؤلف نشأة البلاغة العربية في سياقها القرآني والنقدي، من الجاحظ وعبد القاهر الجرجاني إلى السكاكي، ويقارنها بما أبدعه الفرس في ميدان البلاغة والنقد الأدبي، خصوصًا في الشعر الفارسي الكلاسيكي. كما يسلط الضوء على التفاعل الثقافي بين العرب والفرس عبر الترجمة والاحتكاك الحضاري، وما نتج عنه من تبادل للمفاهيم والأساليب البلاغية.