من التائه جلعاد عتسمون (اصلي)

حزامة حبايب هي كاتبة فلسطينية متعددة المواهب، تشمل الرواية، القصة القصيرة، الشعر، والمقالة، بالإضافة إلى الترجمة. وُلدت في الكويت، وتخرجت عام 1987 من جامعة الكويت بدرجة بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها. عملت في مجالات التعليم والترجمة والصحافة قبل أن تكرس نفسها للكتابة الإبداعية. تُعدّ حبايب من أبرز الأصوات الأدبية في المشهد الثقافي العربي، وقد نالت عدة جوائز مرموقة، منها جائزة نجيب محفوظ للأدب عن روايتها "مخمل" .

تُعرف حبايب بكتاباتها التي تتناول قضايا الهوية الفلسطينية، الشتات، والمرأة، بأسلوب سردي عميق ومؤثر. من أبرز أعمالها الروائية "أصل الهوى" (2007)، "قبل أن تنام الملكة" (2011)، و"مخمل" (2016)، التي فازت بجائزة نجيب محفوظ للأدب .

بالإضافة إلى أعمالها الأدبية، قامت حبايب بترجمة عدة كتب، منها "من التائه؟" (2012)، وهو دراسة نقدية للكاتب الإسرائيلي جلعاد عتسمون حول الهوية اليهودية، و"أمراء الموساد" (1992)، الذي يكشف عن أنشطة جهاز الموساد الإسرائيلي .

تُعتبر حبايب من الكتاب الذين يجمعون بين الإبداع الأدبي والالتزام بالقضايا الوطنية والإنسانية، مما جعلها تحظى باحترام واسع في الأوساط الثقافية العربية والدولية.